FC2ブログ

外国語ナレーション・ナレーター

英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語・イタリア語・タイ語・アラビア語・ロシア語etcのナレーター/ナレーションの外国語収録について、日々の実際にあったエピソードをお伝えします。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop

カンパケ(完パケ)

【完パケ】っていう言葉をよく耳にします。
これ【完全パッケージ】の略で、ナレーション収録した映像などを編集し、BGMを加え、放送できる状態にしたものを指す業界用語です。
英語字幕やその他の外国語字幕を作成する際は、この【完パケ】をご用意ください。

◇翻訳・ナレーションのご依頼は安心・確実なTPS: ( http://www.tps-inc.jp/ )
スポンサーサイト

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。